Kenniscafé Cultuurverschillen

Een impressie van het kenniscafé van donderdag 16 april in de bibliotheek:

NL plein Purmerend nu ook Taalhuis

http://www.taalvoorhetleven.nl/over/bibliotheek/van-taalpunt-tot-taalhuis

Het NL plein werkt samen met de Stichting Lezen & Schrijven voor geletterdheid

Het NL plein is nu officieel opgenomen als Taalhuis in het project Taal voor het leven van Stichting Lezen & Schrijven.  

De Stichting biedt ondersteuning op het gebied van:

·        Training taalvrijwilligers

·        Training herkennen laaggeletterdheid

·        Beschikbaar stellen oefenmateriaal taalvrijwilligers

·        Beschikbaar stellen communicatiematerialen

·        Opzetten bondgenootschap

Activiteiten NL plein april 2015

Oefenen met Nederlands lezen, schrijven en spreken op het NL plein:

Maandag

Leesclub                                            10.00-11.00 

Oefenen met Nederlands lezen en spreken.

Schrijfclub                                         11.00-12.30   

Oefenen met Nederlands schrijven.

Woensdag

Leesclub                                             10.00-11.00 uur

Oefenen met Nederlands lezen en spreken.

Oefenen met de computer                  10.00-12.00 uur

Donderdag

Leesclub                                             11.00-12.00 uur

Graag aanmelden bij Danielle Schrumpf

NL plein Bibliotheek Purmerend

Tel: 06 14 305 887   E-mail: dschrumpf@bibliotheekwaterland.nl

Tabletcafé

Tabletcafé nu ook in Purmerend

Iedereen met vragen over apps, het binnenhalen van e-books en behoefte aan tips en trucs om alles uit een tablet te halen kan vanaf 17 april iedere vrijdagmiddag van 14.00 -16.00 uur ook in de bibliotheek Purmerend terecht. Iedere vrijdagochtend tussen 10.00 - 11.00 uur is er al enige tijd een inloop café in de Meerwijk Bibliotheek Edam. Net als in een gewoon café kun je gewoon binnenlopen en deelname is gratis.

Citaat van de dag

"Use what talents you possess; the woods would be very silent if no birds sang there except those that sang best."

Gratis vertalingen bij Delftse methode

Delftse Methode

Op het NL plein kun je het NT2 cursusmateriaal "De Delftse methode" vinden. Je kunt er in allerlei talen woordenlijsten bij printen.

Ga naar de website: http://www.delftsemethode.nl/vertalingen

Beschikbare vertalingen

Basiscursus 1
Chinees - Duits - Perzisch (Farsi) - Frans - Hongaars - Indonesisch - Koerdisch - Litouws - Portugees - Somalisch - Thai - Tjechisch - Vietnamees
Basiscursus 2
Duits-Frans-Litouws-Portugees, Hongaars-Koerdisch-Perzisch(Farsi)-Tjechisch, Thais-Vietnamees-Indonesisch-Somalisch
Basiscursus 1 - herziene editie
Albanees - Arabisch - Bulgaars - Chinees - Duits - Engels - Frans - Grieks - Hindi - Hongaars - Indonesisch - Italiaans - Japans - Koerdisch (Kurmanci) - Lets - Litouws - Perzisch (Farsi) - Pools - Portugees - Roemeens - Russisch - Servisch - Somalisch - Spaans - Thai - Tigrinya - Tjechisch - Turks - Vietnamees

Nederlands voor buitenlanders – 4de editie

Nederlands-Engels-Duits-Frans-Spaans-Turks-Arabisch

Bulgaars - Chinees - Perzisch (Farsi) –  Grieks – Hebreeuws - Hongaars - Indonesisch – Italiaans – Japans – Koerdisch - Lets - Litouws - Pools - Portugees – Roemeens - Russisch – Servisch - Thai – Tigrinya - Tsjechisch – Vietnamees - Zweeds

Tweede ronde

Arabisch - Bulgaars - Chinees - Perzisch (Farsi) - Hongaars - Pools - Russisch - Servo-Kroatisch - Spaans - Tsjechisch

Met dank aan de heer Tinbergen kunt u voor de Basiscursus 1 en 2 ook alfabetisch geordende woordenlijsten downloaden. U kunt hiermee gemakkelijk de geleerde woorden opzoeken.
Basiscursus 1 alfabetisch
Arabisch - Chinees - Duits - Engels - Frans - Indonesisch - Koerdisch - Pools - Portugees - Russisch - Somalisch - Spaans - Thai - Tsjechisch - Turks - Vietnamees
Basiscursus 2 alfabetisch

Arabisch - Chinees - Duits - Engels - Frans - Indonesisch - Pools - Portugees - Russisch - Spaans - Thai - Tsjechisch - Turks - Vietnamees

Tip: Prentenboek in 30 talen

Gratis te bekijken in 30 talen!!!!!!:

via deze link: http://issuu.com/-m3-

Leuk om samen met je taalmaatje te lezen.